Наша забота о людях и сохранении биологического разнообразия планеты

Weleda заботится о благополучии людей и сохранении биологического разнообразия нашей планеты. Знак UEBT "SOURCING WITH RESPECT" («УВАЖИТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К ПОСТАВЩИКАМ И БЕРЕЖЛИВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕСУРСОВ») удостоверяет, что компания заботится о защите биологического разнообразия планеты во время выращивания растений, сбора урожая и дальнейшей переработки используемых натуральных ингредиентов. Он также свидетельствует о том, что компания руководствуется принципами уважительного отношения и справедливой оплаты труда всех участников цепочки поставок.

Что означает знак UEBT "SOURCING WITH RESPECT" («УВАЖИТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К ПОСТАВЩИКАМ И БЕРЕЖЛИВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕСУРСОВ»)?

Image of UEBT Logo - Grey

Знак Союза этической биоторговли (UEBT) подтверждает, что натуральная косметика Weleda производится из натуральных ингредиентов с применением стандарта UEBT в отношении закупки сырья. Он гарантирует потребителям, что компания заботится о людях, вовлеченных в цепочку поставок натуральных ингредиентов, а также о сохранении и рациональном использовании биологического разнообразия: почвы, микроорганизмов, воды, воздуха и растений.

Как мы защищаем естественную среду произрастания наших натуральных ингредиентов?

Мы несем ответственность за людей, которые выращивают, собирают и перерабатывают наши натуральные ингредиенты. Только совместная работа позволяет гарантировать бережное использование и защиту мест естественного произрастания наших ингредиентов. Это то, что обозначает сертицикация UEBT. Weleda — одна из первых компаний в мире, которая получила сертификат UEBT и начала использовать знак UEBT на всей своей продукции.

Рик Кутч Лойенга, исполнительный директор UEBT и эксперт по справедливому подбору поставщиков натуральных ингредиентов:

"Мы очень гордимся тем, что Weleda прошла сертификацию UEBT, гарантирующую уважительное отношение к поставщикам и сохранение биологического разнообразия, и станет одним из первых брендов, использующих знак UEBT на своей продукции. Соблюдая международный стандарт качества, компания гарантирует рациональное и бережливое отношение к биологическому разнообразию планеты, а также справедливую оплату и уважительное отношение ко всем партнером в нашей цепочке поставок."

Какими принципами мы руководствуемся в своей работе?

Image of Sage - Harvesting Nature

Стандарт UEBT включает в себя 7 основных принципов:

  1. Сохранение биологического разнообразия.
  2. Рациональное и бережливое использование биологического разнообразия планеты.
  3. Равноправное и справедливое распределение прибыли, полученной в ходе использования биологического разнообразия, между компаниями и местными сообществами.
  4. Отслеживаемость происхождения натуральных ингредиентов.
  5. Соблюдение национального и международного законодательства.
  6. Адекватные условия труда и продовольственная безопасность людей, занимающихся производством и обеспечением поставок ингредиентов на местах.
  7. Прозрачность информации о землевладении, праве пользования и доступе к природным ресурсам

Что такое UEBT?

Союз этической биоторговли (UEBT)некоммерческая ассоциация, поддерживающая и удостоверяющая приверженность компаний соблюдению стандартов уважительного отношения к поставщикам и бережливого использования сырьевых ресурсов. Она предоставляет общепризнанный стандарт рациональных закупок и использования натуральных ингредиентов. Организация, созданная по инициативе Организации Объединенных Наций, поддерживает тесные партнерские отношения с такими организациями ООН, как Конвенция о биологическом разнообразии (CBD) и Инициатива по биоторговле, созданная Конференцией ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД).

Image of union of ethical biotrade partnership symbol

Почему Weleda выбрала сертификацию UEBT?

По сравнению с другими доступными сертификатами, стандарт UEBT включает социальные, экологические и экономические критерии. Соблюдая эти три критерия устойчивого развития, мы принимаем активное участие в сохранении разнообразия наших экосистем. Мы предоставляем среду обитания для животных и растений, при этом помогая людям во всем мире вести достойную и здоровую жизнь. Мы сохраняем природные ресурсы, чтобы обеспечить прочную основу для жизни будущих поколений.

Как Weleda поддерживает местные сообщества?

Image of grape leaf harvesy

Image of ylang ylang flower

Image of Iris harvest

Image of citrus plant harvest

Image of lavender plant harvest

Image of arnica harvest

  • В настоящее время мы поддерживаем долгосрочные партнерские отношения с 50 сообществами, занимающимися производством необходимых нам ингредиентов по всему миру.
  • Мы поддерживаем местные проекты, направленные на предоставление дополнительной помощи (например, в сфере здравоохранения и обучения) сообществам, расположенным на территории производства сырья.
  • Социальная устойчивость — это гораздо больше, чем просто справедливая оплата труда. Защита от дискриминации и детского или принудительного труда, соблюдение прав на свободу объединений, поощрение охраны труда и соблюдения трудового законодательства — вот лишь несколько примеров многочисленных международных норм, лежащих в основе стандарта UEBT.
  • Фермеры получают справедливую оплату, которая покрывает расходы на внедрение передовых технологий и позволяет им улучшить качество своей жизни и жизни сообществ.
  • Мы заботимся о том, чтобы наша производственная деятельность не оказывала негативного влияния на уровень местной продовольственной безопасности. Мы анализируем работу нашей цепочки поставок в соответствии с этими принципами и при необходимости принимаем соответствующие корректирующие меры.
  • Мы повышаем стандарты практической деятельности для их гармонизации с отраслевыми стандартами, при необходимости проводим контрольные проверки и вместе с нашими местными партнерами принимаем меры для улучшения показателей.
  • Мы также заботимся об обеспечении свободы культуры наших сообществ и распространении знаний о биологическом разнообразии среди коренного населения.

Как Weleda заботится о сохранении биологического разнообразия планеты?

Image of Sage Butterfly
  • Мы требуем от наших партнеров получить информацию (например, в министерствах охраны окружающей среды и местных НПО) о находящихся под угрозой исчезновения видах растений и животных, обитающих на территории производства сырья. На основе этой информации мы можем принять соответствующие меры для предотвращения исчезновения редких видов растений и животных или стать активными участниками существующих проектов по защите биологического разнообразия. Например, согласно Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения  (CITES), мы используем редкие и охраняемые виды растений, такие как арника, выращенные в результате бережного и сертифицированного органического земледелия. Наш проект направлен не только на защиту биологического разнообразия, но и на поддержку местных фермеров.
  • Мы поддерживаем наших партнеров в их стремлении перейти к органическому земледелию, в котором не используются пестициды и монокультуры.
  • Мы поощряем наших партнеров выращивать цветы полосами и в виде живых изгородей, что обеспечивает среду обитания для многих насекомых.

Подача примера:

Все большее число потребителей сознательно выбирает натуральную косметику компании Weleda. Рост спроса позволяет нам оказывать все большее положительное влияние на людей и биологическое разнообразие в наших цепочках поставок. В связи с этим сертификация UEBT является важнейшим вкладом в сохранение биоразнообразия планеты. Наша цель — убедить максимальное количество компаний следовать принципам справедливого подбора поставщиков и бережливого использования сырьевых ресурсов — ради себя, ради потребителей и ради нашей планеты.